Featured

Privacy Policy

Privacy Policy

The website of the Agape Association (of Follower Association) is subject to the Swiss law on data protection ( LPD ), as well as any foreign law applicable on data protection, such as the General Data Protection Regulation ( RGPD ) of the European Union (EU). The EU recognizes that the Swiss law on data protection guarantees adequate protection of the same.

The following declaration on data protection informs you about the type, content and purpose of the collection and use of personal data (hereinafter "data") by the manager as part of the online offer of the association and the website connected to it.

Definitions of some terms used (from art. 3 LPD )

  • Personal data are all information relating to an identified or identifiable person (art. 3 Lit. A LPD)

  • Interested parties: natural or legal persons whose data are the subject of processing; (Art. 3 Lit. B LPD)

  • Treatment / processing: any operation relating to data, regardless of the means and procedures used, in particular the collection, conservation, use, modification, communication, archiving or destruction of data; (Art. 3 Lit. and LPD)

Responsible organ

Unless otherwise indicated in particular cases, the Agape Association is responsible for the processing of the data described in this information.

Agape Association
Contrada to cellar 12
6934 Bioggio
e-mail: This email address is protected from spambots. Javascript must be enabled to see it.

Personal data collected

Online modules (e.g. contact forms)

If you send us a contact request through the appropriate form, the data entered in the form, including the contact data indicated by you, are kept at the Association in order to process your request. These data are not transmitted to anyone else without its consent.

If the mandatory fields are not completed, we cannot guarantee the provision of our services. The indication of other information is optional and does not affect the use of our website.

These collected data meet our legitimate interest in the processing of data pursuant to art. 6 cpv. 1 lett. F of the ERGPD which allows the processing of the data necessary for the execution of a contract or the execution of pre -contractual measures.

Data collection on our website
Access data (server log file)

By visiting our website, our servers temporarily save each access to a register file (Log file server). The following data are collected without a user action and saved to the maximum for twelve months, until their automatic cancellation:

  • The IP address of the applicant computer

  • The date and time of access

  • The name and URL of the attracted file

  • The website from which access took place

  • The operating system of the computer and browsers used by the user

  • The country from which access and linguistic settings of the user's browser took place and

  • The name of the Etheror Access Provider of the User

These data are not aggregated with other sources of data. The acquisition and processing of data are intended to allow the use of our website (to establish the connection), to guarantee the safety and stability of the system in the long term. The IP address is used to detect the country of origin of the website visitor so that the language of the website can be preset. In addition, the IP address is analyzed for statistical purposes in case of attacks on the infrastructure of the network of www.agapeticino.com.

These collected data meet our legitimate interest in the processing of data pursuant to art. 6 cpv. 1 lett. F of RGPD.

Cookies

This website uses so -called cookies: cookies do not damage its computer and do not transmit viruses. They serve to make our site more effective, safe and easily usable. Cookies are small text files that are sent to his computer and stored by his browser.

Most of the cookies used by us are the so -called "session cookies". After his visit to the site, they are automatically deleted. Other cookies could remain stored in his browser until they are deleted manually. These cookies allow us to recognize his browser at the next visit.

Most browsers automatically accept cookies. However, the user can configure his browser in order to prevent saving on your computer or to receive a notice for each new cookie. Cookie deactivation can have as a consequence that the user will not be able to take advantage of all the functions of our website.

The cookies aimed at carrying out the electronic communication process or to the provision of certain features requested by you (eg function function) are stored on the basis of art. 6 cpv. 1 lett. F of RGPD.

This site uses an SSL encryption, to guarantee a protected transmission of your personal data.

Use of data for publishing purposes

Your personal data are not used in any way for advertising purposes and even for the creation of pseudonymized user profiles and we do not use any retargeting technology as well as no tracking tool (or particular cookies) for the analysis of the user behavior.

Transfer to third parties of personal data

We transfer personal data to third parties only if this is necessary in the context of the execution of the contract, for example to the credit institution in charge of payment. There is no communication, treatment and transfer of the same to third parties. We also guarantee, in close collaboration with our internet service providers and newsletters, that your data are protected at most from unauthorized access, losses, abuses or falsifications.

If the website contains links to third party websites, after the user has clicked on these links, the Association no longer has any influence on the acquisition, on the processing, on the rescue or on the use of personal data by third parties and no responsibility is assumed.

Retention of personal data

We keep your personal data in a personalized form for the time necessary to achieve the purpose for which we have collected them; in the case of contracts, normally for the entire duration of the contractual relationship. We keep personal data even when we have a legitimate interest in conservation. In particular, this occurs when personal data are used to assert our claims or to defend ourselves from the claims of others, for storage purposes and to guarantee IT security. In addition, we also keep your data for all the time for which they are subject to a legal conservation obligation.

For some data, for example there is a ten -year conservation term. For other data, shorter conservation terms are worth, for recordings of certain internet processes (log data).

At the end of the terms mentioned, we provide to cancel or anonymize your personal data.

What are your rights in the processing of your personal data?

You have the right to oppose the data processing that go beyond the contract needs on the basis of art. 6 cpv. 1 lett. F of RGPD.

If the conditions applicable in the individual case are fulfilled and if not applicable legal exceptions, it also has the right of information, correction, cancellation and limitation of data processing provided that this is not in contradiction with the obligation of data storage or with a data processing authorization.

In addition, you have the right to receive the personal data made available to us in common format (right to data portability).

Many data processing processes are possible only with its express consent. It can revoke at any time a consent previously provided. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the treatment based on consent before revocation.

It can exercise the aforementioned rights (information, cancellation or revocation) by sending an e-mail request to the responsible body indicated above.

You are also free to submit a complaint to the competent supervisory authority against the way in which we treat your personal data if it believes that the processing of data violates current law.

Changes of this Data Protection Declaration

This Data Protection Declaration can be adapted over time, in particular if they change our data treatments or enter new legal provisions into force. In general, the updated version of the data protection of data protection from time to time in force at the beginning of the processing in question is applied for data processing.

SSL encryption

This site uses an SSL encryption, to ensure a protected transmission of your personal data

Image

Secretariat
C.P. 337
6934 Bioggio
091 600 24 68

Sfera KIDS Agno

Elementary School Building Via Prada 1 - 6982 Agno
091 604 57 21 - 078 949 57 21

Sfera KIDS Sorengo
Nursery School Building
Via al Laghetto 7 - 6924 Sorengo
091 600 26 39 - 078 911 51 31

Sfera KIDS 3

Elementary School Building Via Campo Sportivo - 6930 Bedano
091 600 24 69 - 078 856 57 21

Sfera KIDS Comano
Old Schools
Tèra d'Súra 2 - 6949 Comano
091 600 24 67 - 078 874 67 21

Sfera KIDS Origlio
Old Town Hall
Piazzetta Municipio 2 - 6945 Origlio
091 600 24 66 - 078 923 67 21

Mini Sfera KIDS Tresa
Centro Lüsc Elementary School
6980 Croglio
076 423 67 21

Mini Sfera KIDS Porza
Trida School Center Building
Via Trida 10 - 6948 Porza
078 920 57 21

Sfera KIDS Caslano

Via Campagna 28
6987 Caslano info@agapeticino.com