Vorgestellt

Datenschutzrichtlinie

Datenschutzrichtlinie

Die Website des AGAPE-Vereins (nachfolgend „Verein“) unterliegt dem Schweizer Datenschutzgesetz ( DSGV ) sowie allen anwendbaren ausländischen Datenschutzgesetzen, wie beispielsweise der Datenschutz-Grundverordnung ( DSGVO ) der Europäischen Union (EU). Die EU erkennt an, dass das Schweizer Datenschutzrecht einen angemessenen Datenschutz gewährleistet.

Die nachfolgende Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Inhalt und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten (nachfolgend „Daten“) durch den Betreiber im Rahmen des Online-Angebots des Vereins und der zugehörigen Website.

Definitionen einiger verwendeter Begriffe (aus Art. 3 LPD )

  • Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (Art. 3 lit. a LPD)

  • Betroffene Personen: natürliche oder juristische Personen, deren Daten verarbeitet werden; (Art. 3 lit. b LPD)

  • Verarbeitung: jede mit Daten zusammenhängende Operation, unabhängig von den verwendeten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Erheben, Speichern, Verwenden, Ändern, Übermitteln, Archivieren oder Vernichten von Daten; (Art. 3 Buchstabe e der Datenschutz-Grundverordnung)

Verantwortliche Stelle

Sofern in Einzelfällen nichts anderes angegeben ist, ist die AGAPE Association für die Verarbeitung der in dieser Richtlinie beschriebenen Daten verantwortlich.

Agape Association
Contrada alla cantina 12
6934 Bioggio
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt. Sie müssen JavaScript aktivieren, um sie anzuzeigen.

Erhebung personenbezogener Daten

Online-Formulare (z. B. Kontaktformulare)

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Kontaktanfrage senden, werden die eingegebenen Daten, einschließlich Ihrer Kontaktdaten, vom Verein zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten werden ohne Ihre Einwilligung nicht an Dritte weitergegeben.

Werden die Pflichtfelder nicht ausgefüllt, können wir die Bereitstellung unserer Dienste nicht garantieren. Die Angabe zusätzlicher Informationen ist optional und hat keinen Einfluss auf die Nutzung unserer Website.

Die erhobenen Daten dienen unserem berechtigten Interesse an der Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten erlaubt, die für die Erfüllung eines Vertrags oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.

Datenerfassung auf unserer Website
Zugriffsdaten (Server-Protokolldateien)

Wenn Sie unsere Website besuchen, speichern unsere Server jeden Zugriff vorübergehend in einer Server-Logdatei. Folgende Daten werden ohne Ihr Zutun erfasst und maximal zwölf Monate lang gespeichert, bevor sie automatisch gelöscht werden:

  • die IP-Adresse des anfragenden Computers

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Name und URL der abgerufenen Datei

  • die Website, von der aus der Zugriff erfolgte

  • Das Betriebssystem des Computers und der vom Benutzer verwendete Browser

  • das Land, von dem aus der Zugriff erfolgte, und die Spracheinstellungen des Browsers des Benutzers

  • der Name des Internet-Zugangsanbieters des Nutzers

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Datenerhebung und -verarbeitung dienen der Ermöglichung der Nutzung unserer Website (Verbindungsaufbau) und der Gewährleistung langfristiger Systemsicherheit und -stabilität. Die IP-Adresse wird verwendet, um das Herkunftsland des Website-Besuchers zu ermitteln und die Website-Sprache entsprechend anzupassen. Darüber hinaus wird die IP-Adresse im Falle von Angriffen auf die Netzwerkinfrastruktur von www.agapeticino.com zu statistischen Zwecken analysiert.

Die erhobenen Daten dienen unserem berechtigten Interesse an der Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Cookies

Diese Website verwendet Cookies: Cookies schaden Ihrem Computer nicht und übertragen keine Viren. Sie tragen dazu bei, unsere Website effektiver, sicherer und benutzerfreundlicher zu gestalten. Cookies sind kleine Textdateien, die an Ihren Computer gesendet und von Ihrem Browser gespeichert werden.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte „Session-Cookies“. Diese werden nach Ihrem Besuch auf der Website automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben möglicherweise in Ihrem Browser gespeichert, bis Sie sie manuell löschen. Mithilfe dieser Cookies können wir Ihren Browser bei Ihrem nächsten Besuch wiedererkennen.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass Cookies nicht auf Ihrem Computer gespeichert werden oder Sie benachrichtigt werden, wenn ein neues Cookie gesendet wird. Wenn Sie Cookies deaktivieren, können Sie möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Website nutzen.

Cookies, die zur Durchführung elektronischer Kommunikationen oder zur Bereitstellung bestimmter von Ihnen angeforderter Funktionen (z. B. der Warenkorbfunktion) verwendet werden, werden gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert.

Diese Website verwendet SSL-Verschlüsselung, um die sichere Übertragung Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten.

Nutzung von Daten zu Werbezwecken

Ihre persönlichen Daten werden in keiner Weise für Werbezwecke oder zur Erstellung pseudonymisierter Benutzerprofile verwendet, und wir verwenden keine Retargeting-Technologien oder Tracking-Tools (oder spezifische Cookies) zur Analyse des Benutzerverhaltens.

Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, beispielsweise an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut. Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, verarbeiten sie nicht und übermitteln sie nicht. Wir arbeiten eng mit unseren Internet- und Newsletter-Anbietern zusammen, um Ihre Daten bestmöglich vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Verfälschung zu schützen.

Enthält die Website Links zu Websites Dritter, so hat der Verein nach dem Anklicken dieser Links keinerlei Einfluss mehr auf die Erhebung, Verarbeitung, Speicherung oder Nutzung personenbezogener Daten durch Dritte und übernimmt dafür keine Verantwortung.

Aufbewahrung personenbezogener Daten

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten in personalisierter Form so lange, wie es für die Erfüllung des Zwecks, für den wir sie erhoben haben, erforderlich ist. Im Falle von Verträgen ist dies in der Regel für die gesamte Dauer des Vertragsverhältnisses der Fall. Wir speichern personenbezogene Daten auch dann, wenn wir ein berechtigtes Interesse an deren Aufbewahrung haben. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn wir die personenbezogenen Daten benötigen, um unsere Ansprüche geltend zu machen oder uns gegen Ansprüche Dritter zu verteidigen, zu Archivierungszwecken und zur Gewährleistung der IT-Sicherheit. Darüber hinaus speichern wir Ihre Daten auch so lange, wie eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Manche Daten haben beispielsweise eine Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren. Für andere Daten gelten kürzere Aufbewahrungsfristen, etwa für Aufzeichnungen bestimmter Internetprozesse (Protokolldaten).

Nach Ablauf der vorgenannten Fristen werden wir Ihre personenbezogenen Daten löschen oder anonymisieren.

Welche Rechte haben Sie hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten?

Gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen, die über die vertraglichen Anforderungen hinausgeht.

Sofern die jeweiligen Voraussetzungen im Einzelfall erfüllt sind und keine gesetzlichen Ausnahmen vorliegen, haben Sie außerdem das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern dies nicht im Widerspruch zu gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder einer Einwilligung zur Datenverarbeitung steht.

Außerdem haben Sie das Recht, die uns zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in einem gängigen Format zu erhalten (Recht auf Datenübertragbarkeit).

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können jede zuvor erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf Ihrer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Sie können die oben genannten Rechte (Auskunft, Löschung oder Widerruf) ausüben, indem Sie eine Anfrage per E-Mail an die oben genannte zuständige Stelle senden.

Es steht Ihnen außerdem frei, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde darüber zu beschweren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstößt.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzrichtlinie kann im Laufe der Zeit aktualisiert werden, insbesondere wenn sich unsere Datenverarbeitungspraktiken ändern oder neue gesetzliche Bestimmungen in Kraft treten. Im Allgemeinen gilt für die Datenverarbeitung die jeweils aktuelle Version der Datenschutzrichtlinie, die zum Zeitpunkt der Verarbeitung gültig ist.

SSL-Verschlüsselung

Diese Website verwendet SSL-Verschlüsselung, um die sichere Übertragung Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten

Bild

Sekretariat
C.P. 337
6934 Bioggio
091 600 24 68

Sfera KIDS Agno

Grundschule, Via Prada 1, 6982 Agno,
Tel.: 091 604 57 21 oder 078 949 57 21

Sfera KIDS Sorengo
Kindergartengebäude
Via al Laghetto 7 - 6924 Sorengo
091 600 26 39 - 078 911 51 31

Sfera KIDS 3

Grundschulgebäude Via Campo Sportivo - 6930 Bedano
091 600 24 69 - 078 856 57 21

Sfera KIDS Comano
Old Schools
Tèra d'Súra 2 - 6949 Comano
091 600 24 67 - 078 874 67 21

Sfera KIDS Origlio
Altes Rathaus
Piazzetta Municipio 2 - 6945 Origlio
091 600 24 66 - 078 923 67 21

Mini Sfera KIDS Tresa
Centro Lüsc Grundschule
6980 Croglio
076 423 67 21

Mini Sfera KIDS Porza
Trida Schulzentrumsgebäude
Via Trida 10 - 6948 Porza
078 920 57 21

Sfera KIDS Caslano

Via Campagna 28
6987 Caslano 091 605 56 01 - 079 308 57 21